Brunch at Aist

Träffade söta Ninna, Torun och lille Harald på Aist för frukost i sann Moscow style, dvs kl 12:00 🙂 Moskva lever på en helt annan dygns rytm än övriga världen…Roligt att man kan göra lite som man vill här, finns inga direkta måsten och regler.

___________________

Met up with adorable Ninna, Torun and little Harald at Aist for some breakfast in true Moscow spirit, which means at 12:00 pm 🙂 Moscow is on another day rhythm than any other place…it’s quite good that you can chose to do it any way you want, no musts and no rules here.

Alltså det här lilla charm trollet Harald är helt underbar! Kolla in leendet… / Oh my, this little charming guy is too cute! Harald is wonderful! Check out his smile…

Ninna åt keso kakor / Ninna had cottage cheese cakes

Och jag åt äggröra / I had scrambled eggs

We’re living in a White Moscow

Igår var det snöstorm här i Moskva och det kom minst 50 cm…extremt svårt att ta sig fram både till fots och med bil, men vackert var det. Det har hållit i sig och även idag på morgonen är det som ett vackert vinter land när vi åker i bilen…

_____________________

Yesterday there was a snow blizzard here in Moscow, we got at least 50 cm of snow…extremely hard to get thru both by foot and by car, but it was really beautiful. It has continued staying white and beautiful also this morning, and it looks like a spectacular beautiful winter wonderland when we went to the center with our car…

En bild från Röda Torget igår / Picture from the red square yesterday

Vår vackra tur in till stan i morse / Our beautiful ride in to the center this morning